※本記事にはアフィリエイト広告(PR)が含まれています。
こんにちは、リサ夫です。今回は、フランス語の前置詞を学ぶ際に使った参考書のレビューと、そこから見えてきた「独学向きの参考書の使い方」について書きます。
前置詞につまずいた理由
フランス語の文法のうち、名詞の性や動詞の活用は、参考書にまとまった説明が用意されていることが多く、読み進めれば理解できます。一方で前置詞は、「なぜこの場面ではdeで、この場面ではenなのか」という核となるイメージを説明してくれる教材が少なく、中級者向け以上の参考書でないと詳しく扱われていない印象でした。
そこで手に取ったのが「英仏比較で覚えやすいフランス語前置詞マスターガイド&ドリル」でした。
▶ 「英仏比較で覚えやすいフランス語前置詞マスターガイド&ドリル」をAmazonで見る
良かった点:問題量の多さと英仏比較のアプローチ
この参考書は問題数が豊富で、似たような前置詞の違いが用例を見比べる中で浮かび上がってくる構成になっています。英語の前置詞と対比しながら学べる点も、英語の知識がある人にとっては取っかかりやすいアプローチでした。
例えば「〜で死ぬ」を表すdie of ~の”of”にあたる部分が、フランス語でも”de”で表現されるなど、英語との対応関係が見えると理解が進みやすくなります。
注意したい点:解説はかなり少なめ
一方で、解説文はかなり簡潔で、「なぜこの前置詞を使うのか」の理由が一言二言しか書かれていないケースが多くありました。
印象に残っているのが「パン屋で」という表現の空所補充問題です。てっきり場所を表す”à”が入ると思っていたところ、正解は「chez(〜の家で)」でした。解説には
à la boulangerie / chez le boulanger
という対比が一行だけ書かれており、なぜそう使い分けるのかは自分で辞書を引いて調べる必要がありました。調べてみると「chez+名詞(職業)でその場所を表す」というルールがあり、”boulangerie”(パン屋という店)と”boulanger”(パン屋という職業)の語尾の違いに気づけるかがポイントだったと分かりました。
解説の少なさは「自分で調べる力」を鍛える機会にもなる
解説が少ないぶん、問題を解いて分からなかったところを辞書やネットで自分から調べにいく習慣が自然と身につきました。参考書をひたすら読むよりも、自分で答えを組み立てていく作業はパズルを解くような感覚に近く、結果的にenのイメージなど、理解が深まった前置詞も多くありました。
ただし、この方法は「分からないところをいったん保留にして先に進める」のが苦手な人には向いていないかもしれません。分からない箇所ですぐ立ち止まって深掘りしたくなるタイプの人は、解説が手厚い参考書を選んだ方がストレスなく進められると思います。
参考書選びのポイント:自分の学習スタイルに合わせる
この経験から、参考書を選ぶときは次の視点を持つようにしています。
- 解説重視で理解してから進めたいタイプか、問題を解きながら能動的に理解したいタイプか
- 分からないことをすぐ調べる習慣があるか(辞書・検索を使いこなせるか)
- 問題量と解説量、どちらを優先したい時期か(初学段階か、仕上げの段階か)
解説の少ない参考書は、独学力を鍛える教材として割り切って使うと、むしろ相性が良い場合があります。この参考書がなければ前置詞の学習方針を立てられなかったので、最終的には買ってよかったと感じています。
おわりに
資格取得やスキルアップのための参考書選びは、内容の網羅性だけでなく「自分の学習スタイルに合っているか」も重要な判断軸になります。育休中や仕事の合間の学習は使える時間が限られる分、教材選びの失敗を減らしたいところ。参考書を選ぶときの参考になれば嬉しいです。
限られた時間での学習の進め方については、統計検定2級を1ヶ月半で取得した話もあわせてご覧ください。


コメント